Snowy December..

What a magical day :)) first snow of our dutch life :))

I was expecting for a long time but it was a lovely surprise today :)) and we had unforgettable memories :)) I hope that it will continue and we will have a lovely december and a hopeful new year…

with love..

Long time no see :)

Merhabalar, 

Uzuuun ara verdim yine, elde olmayan sebeplerden bir de booooolll misafirden :)) 

Türkiye’den döndüğümden beri misafir ağırlıyorum evvet! Günlerim koşturmakla ve leziz yemekler pişirmekle geçti.. ama artık kısa bir mola ve molaya çıkmadan önce neler yaptım şöyle bir yazayım hem de ses vereyim dedim :)) 

Gezdim.. sonbaharın her tonunu doya doya hafızama kazımak için gezdim,  bisikletle sık sık Delft turu yaptım.. dökülen yapraklarla mest oldum.. geçen sene ki gibi “de hoge veluwe” civarlarına mantar avına çıktık bir de :)) “keyiften ölmek” tabirini bu gezi için kullanabilirim :)) 



Gördüm.. sonbahar renklerini.. kışa hazırlanan doğayı.. artık sabahları buz tutmaya başlayan çimleri.. halloween kabaklarını, şimdilerde ise vitrinlerdeki noel süslerini.. ışıltılarla doluyor heryer.. öyle seviyorum ki.. 

yedim/içtim.. misafirlerimizi gezdirirken yeniden hollanda atıştırmalıklarının dibine vurduk… haring (salamura balık), poffertjes (minik puf krepçikler), hollandse kaas (çeşit çeşit hollanda peynirleri), sadece kışın yapılan nefisss oliebollen (pudra şekerli lokma), yine sadece kışın sinterklas döneminde olan pepernoten (anasonlu tarçınlı karanfilli yumuşak kurbiyeler) ve kruidnoten (tarçınlı kıtır bisküvi*cikler), stroopwafels (karamelli waffle bisküvi) ve son zamanlarda bana iyi gelen kırmızı çay/ red rooibos tea :)) 

İzledim.. son zamanlarda favorim Youtube kanalları.. en sevdiğim ise WAY AWAY.. Amerikalı bir çiftin gezi günlükleri.. hatta son videoları Hollanda’da geçiyor, merak edenlere, buraları özleyenlere tavsiyem olsun.. 

Pişirdim.. soğuk hava yemekleri :)) kıymalı nohut mesela :)) ekşili terbiyeli sulu köfte :)) karnabahar, kereviz.. 

sabah kahvaltılarına bol kalorili, havalı ismiyle “french toast” bizim söylemle yumurtalı ekmek :)) ohhh misss.. 

Okudum.. murathan mungan’ın kadından kentler’ini.. 

İşledim.. hala bitmedi gerçi :)) ömür törpüsü motifim :)) 

Benden haberler böyle.. sık yazabilmek dileğiyle.. çok sevgiler :))

Lovely Autumn..

Herkese merhaba..  Bir aylık aradan sonra yeniden buralardayım.. 

Yapraklar sararmadan, henüz tam sonbahar gelmeden Türkiye’ye gidiiim de döndüğümde sonbaharın en güzel günlerine yetişeyim dedim ve öyle de oldu :)) Bir kaç haftalığına hasret giderip, sıcaklarda yanıp kavrulup yeniden döndüm soğuk ikametime :))

Gelir gelmez hava değişimi ve hunharca yaptığım sonbahar temizliği beni yataklara düşürse de buralar sonbaharda ennnnnn güzel ve ben tadını çıkarmaya başladım bile :)) 


Ülkeme gidiş gelişlerin en güzel yanı bolca kitap koklamak, saatlerce kitapçılarda gezmek.. 

elimin uzandıklarını aldım bu kez, önceden siparişle değilde içime güzel geleni attım sepete.. 
Hasan Ali Toptaş‘tan birkaç kitap aldım.. kayıp hayaller kitabı, ölü zaman gezginleri.. 

Sabahattin Ali‘nin Canım Aliye Ruhum Filiz‘ini aldım bu kez.. 

Livaneli‘den Huzursuzluk

Elia ile yolculuk,

Murathan Mungan‘dan kadından kentler.

yine yeniden Sevdalinka Ayşe Kulin’den.. yanıbaşımda olsun diye..

Nazan Bekiroğlu‘ndan Mücellâ‘yı aldım canım arkadaşımın tavsiyesiyle.. 

bir de ruha iyi gelen arkadaşlarla uzuuuun sohbetler ettim.. ağladım.. güldüm bolca.. nefes aldım, yerel pastanelerdeki keklerle, çörekçiklerle kendimi şımarttım.. taze kahve çektirdim bol bol.. 
Evime yuvama dönünce de yavaş yavaş yerleştim, derledim, toparladım.. fazlalıkları eledim, daha sade bir hayatın içinde yaşıyor olduğuma ise şükrettim.. 

evet burada sade bir hayatımız var daha az eşyalı.. daha boş duvarlı, daha az renkli ama bu başlı başına mutluluk benim için.. yorucu herşeyden herkesten uzak.. en sevdiğim :)) 

Bir de bugün aşuremi yaptım.. tarçın kokusuyla, nar tadıyla doyurdum midemi de gönlümü de..

Benden kısa da olsa haberler böyle.. yeniden yazmak çok güzel, sevgiler..

Hello September and Happy Eid!!


Lovely beautiful season has started!
Yayyyyyy!!

Autumn is definitely my favorite!! and I am looking forward to enjoy with yellow-brown-red leaves :)) Soooo awsome :))

Happy Autumn and Happy Eid everyone!!!!


Ennnnn sevdiğim mevsim geldi hoşgeldiiiii.. 
Sonbaharın gelişi bana bayram iken bugün bir de tabi Kurban Bayramı ile katlandı :))

Hepimize musmutlu sağlıklı huzur dolu nice bayramlar diliyorum.. 

sevgiler.. 


Yaz yaz yaz..

Merhabalar,  music

Ramazan’ı, bayramı bitirdik de Temmuz’u bile yarıladık..

Son zamanlarda belirsizlikler beni biraz yorsa da hayat devam ediyor, akıp gidiyor işte yine.. ama illa ki yaz döneminde bir tembellik oluyor öyle değil mi? işte bu yüzden ben Eylül’ü iple çekiyorummm.. çünkü derli toplu, düzenli hayatı daha çok seviyorum..

Kısaca bir ses vermek istedim aslında neler yapıyorum nelerle uğraşıyorum..

İşledim.. 

Son postumda bahsettiğim “Kanaviçe ile Hat Sanatı Besmele” bitti, öyle güzel aktı gitti ki.. huzur verdi..

Okuyorum..

Kitaplardan halen devam ettiklerim var, yazın biraz yavaşladım sanki.. ama çok da kendimi sıkmadan ilerliyorum.. ilaveten “tutunamayanlar” a başladım ve livaneli’nin “huzursuzluk”una.. aynı zamanda birkaç kitap okumayı seviyorum..

İzliyorum/Dinliyorum..
Filmlerden Çağan Irmak’ın “dedemin insanları”nı izledik çoook etkilenerek.. Albüm olarak ise tabiki Tarkan dinleniyor bu aralar bizde de :))

Dizilerden Silicon Valley’in yeni bölümlerini izliyoruz fırsat buldukça..

Geziyorum..

Taze taze gördüklerimiz; yine yeniden Paris.. sonrasında ilk defa “Rouen” ve bayıldığımız Fransa’nın batısındaki “Étretat“.. ve yeniden dönüş yolunda Gent.. sabırsızlıkla yazılmayı bekliyor anılar..

Ve bol bol yağmurda bisikletle geziyorum, yeniden rutinime döndüm canım sıkıldıkça Delft’teyim :))

Pişiriyorum..

Limonlu KEK!

Damy’s kitchen nın tarifi, biraz daha az şekerli, yulaf unlu misssss gibi limonlu kek ile midelerimizi, ruhumuzu şenlendiriyorum :))

Benden haberler böyle..

Nice güzel anılar biriktirebilmek ve yazabilmek dileğiyle..

Sevgiler..

Hollanda’da Ramazan

Merhabalar,

Ramazan-ı Şerif’in sonlarına yaklaştığımız şu günlerde,

Hollanda bize, belki de en sıcak ve en uzuuuun Ramazan ayını yaşatırken,

biz neler yapıyoruz biraz bahsedeyim istedim :)) 

Buranın bir türlü kararmayan günleri, beyaz geceleri ve her ne hikmetse Ramazan’da 30 derecelere çıkan Hollanda havası :)) bizi biraz yorsa da Ramazan ayı hep güzel geçiyor..

IMG_3293

Özenilmiş ama israfsız sofralar ve zaten küçülmüş midelerle hep hafif geçti iftarlarımız sahurlarımız.. Ve bu hafiflik, normalde doymayan gözlerimize, midelerimize öyle iyi geldi ki.. 

Küçüklüğümden beri alışkanlığım, annemin, anneannemin yanında takip ettiğim mukabeleler.. şimdi bu yalnızlıkta bana yine en iyi gelenlerden.. kendi kendime ağır ağır olsa da.. 

ve tabi Ramazan-ı Şerif’e yakışır bir şeyler de işlemek gerekti.. bi gün aklıma düşüveren yine yeniden “Hat ile Besmele”..   uzuuun bir yol olsa da önümde.. huzur veriyor… 

IMG_3484

Tabi kitapsız olmaz..

Dr.Özgür Bolat’ın “Beni Ödülle Cezalandırma”sını,

Stefan Zweig’in “Satran甑ını,

Orhan Pamuk’un “A Strangeness in My Mind” ını

okuyorum..

3 kitap, farklı modlarda farklı yerlere götürüyor beni.. İftardan sonra bol kahveyle iyi geliyor.. :))

ramadan2017-2

Ve burada farklı kültürlerde, farklı ırklarda, dünyanın bambaşka yerlerinde doğmuş, büyümüş insanlarla, bir helal restaurant’ta iftar yapmanın verdiği duyguyu, mutluluğu..

Afgan bir restaurant sahibinin güleryüzlülüğünü,  herkes istediği kadar alsın rahatlığında ortaya koyduğu çorba tenceresinden bir tas çorba içmenin verdiği mutluluğu… Ramazan’da bi şişe suyun bile hesabını yapmaktan ziyade, oruçlulara sürahi sürahi gönülden su taşımasını görmenin mutluluğu.. 

ve daha niceleri.. 

işte bunları anlatabilmem mümkün değil..

ramadan2017

Sizin nasıl geçiyor Ramazan ayınız? Artık bitirmeye çok az kalmışken..

Gerçek bayrama erebilmek umuduyla.. 

Sevgiler..

 

Lal Masallar

(music)

“…Şu anda küçük bir incelik, yumuşak bir bakış, sevecen bir baş sallama, bir gülümseme her şeyi nasıl da çözebilir, gerginliğini giderebilir. Oysa herkes bilinçsiz bir mutluluk içinde. Yapıntı bir mutluluk bu. Gülümseyişleri bile yüzlerine yapıştırılmış gibi. Hak edilmemiş bir neşeyi yaşıyor bu insanlar. Ya da neşeye benzeyen o şeyi. O arsızlığı, o umarsızlığı. Kim bilir belki bu da bir unutma biçimidir. Bir bezginlik biçimi.

Gerçekteyse mutlu, güleryüzlü bir insan görmekten alabildiğine ürküyorlar. Bir deniz kıyısında, bir tatilde, o ara zamanda bile..”

Murathan Mungan, Lal Masallar, Âzer ile Yadigâr

mijnbuurt

Son zamanlarda kendimi kitaplara, doğaya ve evgeny grinko ‘nun valse ‘ine verdiğimden bu postum böyle olsun.. 

En sevdiğim iki ay’dan birinde, serin mi serin bir Mayıs’ta ben böyleyim..

ya siz nasılsınız?

IMG_2870

IMG_2767

mijnbuurt2

Strawberries!

Şimdi de çileklere taktım! iyi mi!  (music)

Bence iyi :))

Tam da mevsiminde çilekli motifler çarptı gözüme çarpı işinde.. aradım taradım yine “işte bu!” dediğim motifi buldum! tabiki pinterest’ten!

I’m crazy about the strawberries these days!

and I found a lovely pattern on Pinterest in this lovely strawberry season :)) (you can find the pattern in my Pinterest account)

strawberry1

Tam motifime başladığımda havalar güzelleşti, heryeri papatyalar sardı, bende kendimi attım çimlere, çileklerimle papatyalarımla anın tadını çıkardım.. 

The weather was getting warmer and the daisies were blooming when I started working on the pattern..

Then I lied on the grass and enjoyed the sunshine with my strawberriesss :))

strawberry

..sonrasında zaman buldukça elime aldım ve nihayet bugün bitti.. 

Henüz ne şekilde değerlendireceğime karar veremesem de, gönülden işlemek isteyipte başarabildiklerim listesinde yerini aldı :))

After couple of days, I finished the pattern.. I have not decided yet what to do with this beautiful, just finished motif..  but I checked it off on my -must stitch- patterns list!

strawberry2

Çilekli motifler listem oldukça uzun.. Bu yaz sık sık çilek işleyeceğim gibi duruyor :)) seve seve! 

sözü bitirmeden merak edenler için iplerim her zaman ki gibi DMC ve kumaşım Zweigart 28ct Natural Light.. 

Umarım sizlerin de gözüne hitap edebilmişimdir… 

Sevgiler benden..

I also have many strawberry motifs in my list and I think I’ll stitch the berries during the upcoming summer :))

If you are curious about the details, here it comes.. I used DMC embroidery threads and Zweigart 28ct Natural Light fabric.. I didn’t give you the color numbers on purpose.. I am leaving it to your imagination.. :))

I hope you like it as well..

With love..

strawberry3

*Flower Fields*

Merhabalar, music

Zaman su gibi akıyorken,

Nisan bile gelmişken,

Hollanda, geldiğimizden beri en ılık Mart-Nisan aylarını bize yaşatmış-yaşatıyorken,

baharı tüm güzelliğiyle yaşıyoruz buralarda..

tulpenfeld4

“Geçen sene de böyle miydi? bu kadar çiçek var mıydı? sanki bu yıl erken açtı ağaçlar, papatyalar çabucak çıktı… ” diye diye geçiyor günlerim.. 

Gerçekten de öyle! bu sene yaklaşık bir ay/ 25 gün kadar önce değişti mevsim.. geçen sene Mayıs başında açan ağaçlar şimdilerde çiçeklenmeye başladılar bile.. 

Bu pazar ise 22 dereceye kadar çıktı sıcaklık :)) sadece bir günlük keyif olsa da, nasıl değerli bizler için bir bilseniz :)) burada anladım güneşli günlerin değerini :)) insanların ilk fırsatta güneşlenme çabalarını :))

Biz de hemen değerlendiriyoruz tabiii :)) Attık kendimizi yollara, bu kez lale tarlalarına doğru… 

tulpenfeld6

Tarlalar dolusu laleler, sümbüller, nergisler karşıladı bizi Noordwijk/Noordwijkerhout bölgesinde..

Bu bölge, daha önce bahsettiğim Hollanda’nın meşhur lale bahçeleri “Keukenhof” a çok yakın aslında..

tulpenfeld2

Keukenhof daha çok farklı peyzaj düzenlemeleri ile oluşturulmuş devasa bahçelerden oluşuyor, bu pazar gittiğimiz yerler ise çiçek üreticilerinin tarlaları :)) kanallarla, bisiklet yollarıyla ayrılmış bakmaya doyamadığımız evlerin aralarındaki çiçek tarlaları..

Yer yer mis kokusuyla ortalığı kaplamış beyaz, mor, pembe renkli sümbüller.. yer yer sapsarı nergisler.. ve renkleriyle böcekleri cezbeden laleler.. O kadar çoklardı ki.. öyle güzellerdi ki.. 

tulpenfeld3

Tarlalar dolusu çiçek Hollanda’nın sembollerindendir aslında, bu dönemde uçaktan bakıldığında renk renk tarlalar görünür :)) kırmızı, sarı, mor, pembe, beyaz… 

tulpenfeld7

Hem turistik amaçlı hem de organik boya üretiminde kullanmak için ekiliyor bunca çiçek.. bize de keyfini çıkarmak düşüyor :))) 

tulpenfeld9

tulpenfeld8

Bu pazarımızı bu güzellikler içinde geçirdik biz :)) havaların güzel gitmesini diliyor, baharın daha çok tadını çıkarabilmeyi umuyoruz.. şimdilik buralardan haberler böyle..

Sevgiler benden.. tulpenfeld5

 

The Little Things!.

Merhaba!       (music)

Geçtiğimiz aylarda yeni başladığım handlettering hobimden bahsetmiştim.. Daha başlangıç aşamasında elim o kadar da gelişmemiş, bu nedenle de çok fazla örnek sunamamıştım burada.. Şöyle bir ortaya çıkardıklarımı gözden geçirmek, ne yönde ilerlemeliyim sorusuna yanıt bulabilmek için biraz da, severek yaptığım handletter’larımdan söz etmek istiyorum:)) 

handletter1

Hobilerimle zaman geçirmeyi çok sevdiğimi herkes biliyor artık.. Çarpı işi ile uğraşırkenki gibi handlettering ile uğraşırken de kafamı boşaltıyorum, rahatlıyorum.. Ortaya çok da işe yarar şeyler çıkmış olmasa da ben seviyorum yazmayı, süslemeyi.. belki hediye bir bookmark, belki mottolu bir çerçeve.. hayal gücümüze kalmış..

handletter2.jpg

HandLettering’e normal siyah bir pilot kalem ile başladım ilk olarak.. sonrasında neler gerekli, hangi kalemlerle daha kolay olur diye araştırırken birçok bilgi edindim, sanırım en güzel tarafı da bu :))

Hollanda’da kırtasiye dünyası çok da beklentilerimi karşılamasa da, kağıtlar için Hollanda’da neredeyse adım başı bulanan HEMA, kalemler için Delft’teki A.J.Prins kırtasiye dükkanı ilk aşamada yetti bana.. Edding Calligraphy kalemlerimi ve Sakura Pigma Brush kalemimi oradan, A.J.Prins kırtasiyeden aldım.. Sonrasında penstore.nl ‘i keşfettim. Özellikle chalkboard tarzı, siyah kağıda beyaz kalemle yazabilmek için beyaz renk Uni kalemleri ve Sakura Pigma FB Brush kalemimi oradan satın aldım.. 

Almanya gezilerimizin birinde rastgele girdiğim bir kırtasiyede bulduklarım “ben artık Almanya’dan yaparım alışverişimi” dedirtti :)) Edding Calligraphy kalemlerinin birçok çeşidi, Staedler markasının bayılarak kullandığım metalik marker’ları, daha pek çok model brush kalemler.. Hepsi Almanya’dan :))

handletter6

Handletter ve chalkboard’a en çok yakışan kahve temalı yazılar bence.. Kışın burada hemen hemen her kafede chalkboard’lar handletter’lı temalarla doluydu, benim de en büyük ilham kaynağım oldu onlar :)) havalar ısındıkça yazlık temalar da başlar tabi, sabırsızlıkla bekliyorum :))

handletter5

Handlettering’i kullanarak, ortaya birşeyler çıkarmak adına kitap ayraçları/bookmark’lar da iyi fikir bence :)) en son üzerinde çalıştıklarım da bunlar oldu :)) Çarpı işi ile yaptığım bookmark’ların yanına handletter’lı olanları da ekledim böylece. Ben çok sevdim umarım siz de seversiniz.. 

IMG_1252

HandLettering hobim üzerinde çalışmaya devam edeceğim ben :))

Hobilerle hayata daha çok keyif katmak mümkün :)) 

Sevgilerimle…

handletter7